799 | MAB | +< y &vei [/] FaenolCE yeahCE . |
DETthe.DET.DEF Faenolname yeahyeah.ADV | ||
the Faenol, yeah. | ||
804 | MAB | ti (we)di clywed am # umCE # FaenolCE festivalCE <fath รข lle> [?] mae Bryn_TerfelCE yn rhan felly ? |
PRON.2Syou.PRON.2S PRT.PASTafter.PREP hear.NONFINhear.V.INFIN aboutfor.PREP IMum.IM Faenolname festivalfestival.N.SG kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP wherewhere.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Bryn_Terfelname PRTPRT.[or].in.PREP partpart.N.F.SG thusso.ADV | ||
have you heard about the Faenol festival, where Bryn Terfel is a part of it? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.