SIARAD - Fusser26
Instances of yndy for speaker TEC

203TECyndy mae o .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yes, it is.
207TECyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
209TECyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
211TEC+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
344TECyndy ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes?
482TECyndy mwy na dim .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH moremore.ADJ.COMP than(n)or.CONJ nothingnothing.N.M.SG.[or].not.ADV
  yes, more or less.
495TEC+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
606TECyndy mae o !
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yes, it is!
623TECohCE [?] dim iwsio am bod gynno [?] mobilesE yndy ?
  IMoh.IM NEGnot.ADV use.NONFINuse.V.INFIN forfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN withwith_him.PREP+PRON.M.3S mobilesmobile.ADJ+PV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  oh, not using them because you've got mobiles, isn't it?
648TECmae [//] yndy +// .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  it.. . yes.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser26: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.