SIARAD - Fusser26
Instances of nag for speaker TEC

519TECnag oes .
  NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF
  no.
595TECyeahCE dw i dim isio gwybod nag oes ?
  yeahyeah.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV wantwant.N.M.SG know.NONFINknow.V.INFIN NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF
  yeah, I don't want to know, do I?
661TECwellCE nag oedd .
  wellwell.ADV NEGthan.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF
  well, no.
662TECdoedd dim angen carCE nag oedd ?
  be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG NEGnot.ADV needneed.N.M.SG carcar.N.SG NEGthan.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF
  there was no need of a car, was there?
935TECna(g) ydw .
  NEGthan.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES
  no.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser26: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.