SIARAD - Fusser26<br/>Instances of <strong>dysgu</strong> for speaker TEC

SIARAD - Fusser26
Instances of dysgu for speaker TEC

575	TEC	(peta)sech chi siarad efo (ei)ch gŵr weithiau bysech chi (y)n dysgu rywbeth bysai [?] ?
		if_be.2PL.CONDITunk PRON.2PLyou.PRON.2P speak.NONFINtalk.V.INFIN withwith.PREP POSS.2PLyour.ADJ.POSS.2P husbandman.N.M.SG timestimes.N.F.PL+SM be.2PL.CONDITfinger.V.2P.IMPERF PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT learn.NONFINteach.V.INFIN somethingsomething.N.M.SG+SM be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF
		if you spoke with your husband sometimes you'd learn something, right?
651	TEC	dw i (y)n anghofio mwy na dw i (y)n dysgu dydw ?
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT forget.NONFINforget.V.INFIN moremore.ADJ.COMP thanPRT.NEG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT learn.NONFINteach.V.INFIN be.1S.PRES.NEGbe.V.1S.PRES.NEG
		I forget more than I learn, don't I?
929	TEC	dibynnu be dach chi (y)n dysgu dydy ?
		depend.NONFINdepend.V.INFIN whatwhat.INT be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT learn.NONFINteach.V.INFIN be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
		depends what you're learning, doesn't it?
930	TEC	os o'ch chi (y)n dysgu a wedyn gael (y)r eglurhad yn_de ?
		ifif.CONJ be.2PL.IMPunk PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT learn.NONFINteach.V.INFIN andand.CONJ thenafterwards.ADV get.NONFINget.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF explanationclarification.N.M.SG TAGisn't_it.IM
		whether you learnt and then got the explanation, right?