SIARAD - Fusser26
Instances of does for speaker TEC

398TECdoes neb arall wedi +// .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG nobodyanyone.PRON otherother.ADJ PRT.PASTafter.PREP
  no one else has...
399TECwellCE does bobl dim yn mynd i_fewn .
  wellwell.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG peoplepeople.N.F.SG+SM NEGnot.ADV PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN inin.PREP
  well, people don't go in.
475TECdoes gynnon ni (dd)im syniad # a ddeud y gwir .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG with.1PLwith_us.PREP+PRON.1P PRON.1PLwe.PRON.1P NEGnot.ADV+SM ideaidea.N.M.SG given_thatand.CONJ say.NONFINsay.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF truetruth.N.M.SG
  we've no idea really.
609TECbecause a thing is easier # does not mean it's better .
  because.CONJ a.DET.INDEF thing.N.SG is.V.3S.PRES easy.ADJ.COMP.[or].easier.ADJ does.SV.INFIN not.ADV mean.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES better.ADJ
  because a thing is easier does not mean it's better.
612TECmae &be pawb isio popeth yn hawdd does ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES everyoneeveryone.PRON wantwant.N.M.SG everythingeverything.N.M.SG PRTPRT easyeasy.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG
  everyone wants everything to be easy, don't they?
642TEC+< wellCE <mae (y)na &ð> [/] mae (y)na ddefnydd does ?
  wellwell.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV usematerial.N.M.SG+SM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG
  well there is a use, isn't there?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser26: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.