SIARAD - Fusser26<br/>Instances of <strong>dipyn</strong> for speaker IOL

SIARAD - Fusser26
Instances of dipyn for speaker IOL

364	IOL	na <beth erCE beth &g> [///] wellCE rwan wrth_gwrs be (ba)sen nhw wneud fasai cymryd dipyn o ei gwaed hi # a tsiecio +/ .
		nono.ADV whatwhat.INT IMer.IM whatwhat.INT wellwell.ADV nownow.ADV of_courseof_course.ADV whatwhat.INT be.3PL.CONDITbe.V.3P.PLUPERF PRON.3PLthey.PRON.3P do.NONFINmake.V.INFIN+SM be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF+SM take.NONFINtake.V.INFIN a_bitlittle_bit.N.M.SG+SM ofof.PREP POSS.3SFher.ADJ.POSS.F.3S bloodblood.N.M.SG PRON.3SFshe.PRON.F.3S andand.CONJ check.NONFINunk
		no, what.. . well, now of course what they'd do would be to take some of her blood, and check...
382	IOL	+, oedd dipyn bach o ticiâu yn eich braich # umCE fel vaccineE felly .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF a_bitlittle_bit.N.M.SG+SM littlesmall.ADJ ofof.PREP tubercolosisunk inPRT.[or].in.PREP POSS.2PLyour.ADJ.POSS.2P armarm.N.F.SG IMum.IM likelike.CONJ vaccinevaccine.N.SG thusso.ADV
		...was a little bit of tubercolosis in your arm as a vaccine.
479	IOL	mae hynny dipyn dydy ?
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP a_bitlittle_bit.N.M.SG+SM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
		that's quite a lot, isn't it?