SIARAD - Fusser26<br/>Instances of <strong>Chris</strong> for speaker IOL

SIARAD - Fusser26
Instances of Chris for speaker IOL

141	IOL	wedyn oedd o (we)di gweld JohnCE brawd ChrisCE a DebbieCE .
		thenafterwards.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP see.NONFINsee.V.INFIN Johnname brotherbrother.N.M.SG Chrisname andand.CONJ Debbiename
		so he'd seen John, Chris and Debbie's brother.
166	IOL	ChrisCE (y)dy &g cynta DebbieCE a (we)dyn JohnCE # JohnathanCE yeahCE .
		Chrisname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES firstfirst.ORD Debbiename andand.CONJ thenafterwards.ADV Johnname Johnathanname yeahyeah.ADV
		Chris is the first, Debbie, and then John, Johnathan, yeah.
218	IOL	mae (y)n edrych ar_ôl ChrisCE meddai fo .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN afterafter.PREP Chrisname say.3S.PASTsay.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S
		he's looking after Chris, he said.
219	IOL	ac yn anffodus (dy)dy ChrisCE ddim yn iawn sti .
		andand.CONJ PRTPRT unfortunateunfortunate.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG Chrisname NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM PRTPRT rightOK.ADV know.2Syou_know.IM
		and unfortunately Chris isn't well, you know.
229	IOL	ChrisCE druan !
		Chrisname wretchedpoor_thing.N.M.SG+SM
		poor Chris!