SIARAD - Fusser25
Instances of wnaeth for speaker HUN
| 100 | HUN | <wnaeth AngharadCE ddreifio> [?] . |
| do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM Angharadname drive.NONFINdrive.V.INFIN+SM | ||
| Angharad drove | ||
| 161 | HUN | timod y videoCE wnaeth o yrru ? |
| know.2Sknow.V.2S.PRES DETthe.DET.DEF videovideo.N.SG do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SMof.PREP send.NONFINdrive.V.INFIN+SM | ||
| you know the video he sent? | ||
| 483 | HUN | <wnaeth nhw> [?] roid handsetE yna [?] i fi . |
| do.3PL.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.3PLthey.PRON.3P give.NONFINgive.V.INFIN+SM handsethandset.N.SG therethere.ADV toto.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM | ||
| they gave me that handset | ||
| 588 | HUN | wellCE wnaeth un personCE cwyno (wr)tha fi bod BarclaysCE (we)di cau . |
| wellwell.ADV do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM oneone.NUM personperson.N.SG complain.NONFINcomplain.V.INFIN to.1Sto_me.PREP+PRON.1S PRON.1SI.PRON.1S+SM be.NONFINbe.V.INFIN Barclaysname PRT.PASTafter.PREP close.NONFINclose.V.INFIN | ||
| well one person complained to me that Barclays was closed |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481