SIARAD - Fusser25
Instances of oes

40HUNoes &=laugh .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF
  yes
456ALBsoCE (oe)s gyn ti awydd [?] dod i Manceinion # am noson allan ?
  soso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF withwith.PREP PRON.2Syou.PRON.2S desiredesire.N.M.SG come.NONFINcome.V.INFIN toto.PREP Manchestername forfor.PREP nightnight.N.F.SG outout.ADV
  so do you fancy coming to Manchester for a night out?
457HUNoes # rywbryd .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF sometimeat_some_stage.ADV+SM
  yes, sometime
717ALB(oe)s gyn ti arwydd o birdE fluCE (y)ma ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF withwith.PREP PRON.2Syou.PRON.2S signsign.N.MF.SG ofof.PREP birdbird.N.SG fluflu.N.SG herehere.ADV
  have you got any signs of bird flu here?
733HUN+" (oe)s (yn)a waed (y)na HunyddCE ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV bloodblood.N.M.SG+SM therethere.ADV Hunyddname
  "is there any blood there, Hunydd?"

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser25: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.