497 | HUN | &s mae mamCE yn eighteenE monthsE . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES mummam.N.SG PRTPRT.[or].in.PREP eighteeneighteen.NUM monthsmonth.N.PL | ||
mum's eighteen months | ||
751 | HUN | deud hynna o flaen mamCE mae &=laugh . |
say.NONFINsay.V.INFIN thatthat.PRON.DEM.SP ofof.PREP frontfront.N.M.SG+SM mummam.N.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES | ||
she just says that in front of mum | ||
753 | HUN | tormentio mamCE xx . |
torment.NONFINunk mummam.N.SG | ||
tormenting mum [...] |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.