234 | HUN | mae restCE justCE yn goch . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES restrest.N.SG justjust.ADV.[or].just.ADJ PRTPRT redred.ADJ+SM | ||
the rest is just red | ||
237 | HUN | oedd justCE yn goch lle o'n i (we)di roid o . |
be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF justjust.ADV PRTPRT redred.ADJ+SM wherewhere.INT be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP put.NONFINgive.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
it was just red where I'd put it |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.