SIARAD - Fusser25<br/>Instances of <strong>cau</strong> for speaker HUN

SIARAD - Fusser25
Instances of cau for speaker HUN

48	HUN	(be)causeE [?] mae (r)heiny dal yn cau un_ar_ddeg .
		becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thosethose.PRON stillstill.ADV PRTPRT close.NONFINclose.V.INFIN eleveneleven.NUM
		because they still close at eleven
581	HUN	oedd BarclaysCE (we)di cau yn PortCE sti dydd Mercher .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Barclaysname PRT.PASTafter.PREP close.NONFINclose.V.INFIN inin.PREP Portname know.2Syou_know.IM dayday.N.M.SG WednesdayWednesday.N.F.SG
		Barclays was closed in Port, you know, on Wednesday
588	HUN	wellCE wnaeth un personCE cwyno (wr)tha fi bod BarclaysCE (we)di cau .
		wellwell.ADV do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM oneone.NUM personperson.N.SG complain.NONFINcomplain.V.INFIN to.1Sto_me.PREP+PRON.1S PRON.1SI.PRON.1S+SM be.NONFINbe.V.INFIN Barclaysname PRT.PASTafter.PREP close.NONFINclose.V.INFIN
		well one person complained to me that Barclays was closed
925	HUN	ond (dy)dy o justCE cau import_ioE+cym i (y)r computerE .
		butbut.CONJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S justjust.ADV refuse.NONFINclose.V.INFIN import.NONFINimport.SV.INFIN toto.PREP DETthe.DET.DEF computercomputer.N.SG
		but it just refuses to import to the computer