SIARAD - Fusser25<br/>Instances of <strong>boy</strong>

SIARAD - Fusser25
Instances of boy

303	ALB	ac y boyCE bach yn dod bob wythnos ac yn talu xx yeahCE timod bron iawn ugain munud de a cael lliw haul bob peth .
		andand.CONJ DETthe.DET.DEF boyboy.N.SG smallsmall.ADJ PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN everyeach.PREQ+SM weekweek.N.F.SG andand.CONJ PRTPRT pay.NONFINpay.V.INFIN yeahyeah.ADV know.2Sknow.V.2S.PRES nearlybreast.N.F.SG.[or].almost.ADV veryOK.ADV twentytwenty.NUM minuteminute.N.M.SG TAGbe.IM+SM andand.CONJ get.NONFINget.V.INFIN colourcolour.N.M.SG sunsun.N.M.SG everyeach.PREQ+SM thingthing.N.M.SG
		and the guy coming every week and paying [...] yeah, you know, almost twenty minutes, right, and having a sun-tan, everything
608	ALB	un boyCE bach (y)ma (y)n deud drefn (wr)tha fi # bod prisiau gasCE yn codi .
		oneone.NUM boyboy.N.SG smallsmall.ADJ herehere.ADV PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN orderorder.N.F.SG+SM to.1Sto_me.PREP+PRON.1S PRON.1SI.PRON.1S+SM be.NONFINbe.V.INFIN pricesprices.N.M.PL gasga.N.SG+PL.[or].ca.N.SG+SM+PL.[or].gas.N.SG PRTPRT rise.NONFINlift.V.INFIN
		this one guy telling me off that gas prices were rising
646	ALB	xxx methu ffeindio fo a gael [?] [//] gwario ryw ugain munud &g hawdd # mwydro (y)r boyCE bach (y)ma .
		fail.NONFINfail.V.INFIN find.NONFINfind.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S andand.CONJ get.NONFINget.V.INFIN+SM spend.NONFINspend.V.INFIN somesome.PREQ+SM twentytwenty.NUM minuteminute.N.M.SG easyeasy.ADJ moider.NONFINbewilder.V.INFIN DETthe.DET.DEF boyboy.N.SG smallsmall.ADJ herehere.ADV
		[...] couldn't find it and spent about twenty minutes easily talking rubbish to this guy

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser25: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.