SIARAD - Fusser25<br/>Instances of <strong>anyway</strong> for speaker HUN

SIARAD - Fusser25
Instances of anyway for speaker HUN

28	HUN	a i â mobileE (e)fo fi anywayE .
		go.1S.NONPASTand.CONJ PRON.1Sto.PREP withas.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES mobilemobile.ADJ withwith.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM anywayanyway.ADV
		I'll take the mobile with me anyway
362	HUN	dw (ddi)m (we)di cael yr umCE # motivationE i mynd [?] eto anywayE [?] .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN DETthe.DET.DEF IMum.IM motivationmotivation.N.SG toto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN yetagain.ADV anywayanyway.ADV
		I haven't had the motivation to go yet anyway
397	HUN	dw meddwl (ba)swn i (y)n # illE anywayE .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT illill.ADJ anywayanyway.ADV
		I think I'd be ill anyway
402	HUN	dw i sureCE bod chdi cael hangoverE uffernol offCE hwnna anywayE ond +.. .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S suresure.ADJ be.NONFINbe.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S get.NONFINget.V.INFIN hangoverhangover.N.SG hellishunk offoff.PREP thatthat.PRON.DEM.M.SG anywayanyway.ADV butbut.CONJ
		I'm sure you get a terrible hangover off that anyway, but...
520	HUN	wellCE [?] dw i (ddi)m yn talu o [?] anywayE yn_de .
		wellwell.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT pay.NONFINpay.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S anywayanyway.ADV TAGisn't_it.IM
		well I don't pay it anyway, you know