SIARAD - Fusser25<br/>Instances of <strong>Helen</strong>

SIARAD - Fusser25
Instances of Helen

724	HUN	arglwydd oedd hi funnyE efo HelenCE doedd .
		lordlord.N.M.SG be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S funnyfunny.ADJ withwith.PREP Helenname be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG
		God, she was funny with Helen, wasn't she
729	HUN	tro cynta <ddoth hi> [?] allan o cratsh aeth hi straightCE at HelenCE a <brathu hi xxx> [=! laughs] &=laugh .
		turnturn.N.M.SG firstfirst.ORD come.3S.PASTcome.V.3S.PAST+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S outout.ADV ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP cageunk go.3S.PASTgo.V.3S.PAST PRON.3SFshe.PRON.F.3S straightstraight.ADJ towardsto.PREP Helenname andand.CONJ bite.NONFINbite.V.INFIN PRON.3SFshe.PRON.F.3S
		the first time she came out of the cage she went straight for Helen and bit her [...]
737	ALB	<ohCE mae HelenCE yn fantasticCE> [=! laughs] .
		IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Helenname PRTPRT fantasticfantastic.ADJ
		oh, Helen's fantastic
756	ALB	+" Iesu_Grist calmE downE wan HelenCE &=laugh .
		Jesus_Christname calmcalm.ADJ downdown.PREP nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM Helenname
		"Jesus Christ, calm down now, Helen"
759	HUN	+" that'sE yourE fourthE nowE HelenCE &=laugh .
		that''sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP fourthfourth.ORD nownow.ADV Helenname
		"that's your fourth now, Helen"