SIARAD - Fusser23
Instances of un_ar_ddeg

936AIDyndy un_ar_ddeg rwan [?] [//] un_ar_ddeg a deuddeg yeahCE .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH eleveneleven.NUM nownow.ADV eleveneleven.NUM andand.CONJ twelvetwelve.NUM yeahyeah.ADV
  yes, eleven now, [? between] eleven and twelve, yeah.
936AIDyndy un_ar_ddeg rwan [?] [//] un_ar_ddeg a deuddeg yeahCE .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH eleveneleven.NUM nownow.ADV eleveneleven.NUM andand.CONJ twelvetwelve.NUM yeahyeah.ADV
  yes, eleven now, [? between] eleven and twelve, yeah.
937HEL+< yndy mae (y)n un_ar_ddeg .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT eleveneleven.NUM
  yes, he's eleven.
963HELwn i (ddi)m dyn nhw gorod bod yn un_ar_ddeg mae sureCE i fynd i fan (y)na (fa)swn i meddwl tydyn .
  know.1S.NONPASTknow.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM be.3PL.PRESman.N.M.SG PRON.3PLthey.PRON.3P must.NONFINhave_to.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT eleveneleven.NUM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTsure.ADJ go.NONFINto.PREP togo.V.INFIN+SM placeto.PREP thereplace.N.MF.SG+SM be.1S.CONDITthere.ADV PRON.1Sbe.V.1S.PLUPERF+SM think.NONFINI.PRON.1S be.3PL.PRES.NEGthink.V.INFIN unk
  I don't know if they have to be eleven, probably, to go there I would think, don't they.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser23: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.