SIARAD - Fusser23<br/>Instances of <strong>sgrafell</strong> for speaker AID

SIARAD - Fusser23
Instances of sgrafell for speaker AID

1174	AID	sgrafell ydy erCE +/ .
		scraperunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES IMer.IM
		a "sgrafell" is...
1181	AID	+< yeahCE sgrafell Duw diddorol de .
		yeahyeah.ADV scraperunk Godname interestinginteresting.ADJ TAGbe.IM+SM
		yeah, "sgrafell", interesting, eh.
1186	AID	be (y)dach chi feddwl ydy sgrafell xx ?
		whatwhat.INT be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P think.NONFINthink.V.INFIN+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES sgrafellunk
		what do you think sgrafell is [..]?
1191	AID	yn Sir_Drefaldwyn &s [//] os dw i (y)n cofio (y)n iawn sgrafell oedd be o'n nhw (y)n ddefnyddio i [/] # i baratoi ceffyl i fynd i sioe .
		inin.PREP Montgomeryshirename ifif.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT remember.NONFINremember.V.INFIN PRTPRT rightOK.ADV scraperunk be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF whatwhat.INT be.3PL.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT use.NONFINuse.V.INFIN+SM PRTto.PREP PRTto.PREP prepare.NONFINprepare.V.INFIN+SM horsehorse.N.M.SG PRTto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN+SM toto.PREP showshow.N.F.SG
		in Montgomeryshire, if I remember correctly, a "sgrafell" was what they used to prepare a horse to go to a show.