758 | AID | +< ohCE chwarae teg iddo fo aeth o รข ni roundCE . |
IMoh.IM play.NONFINgame.N.M.SG fairfair.ADJ to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S go.3S.PASTgo.V.3S.PAST PRON.3SMhe.PRON.M.3S withwith.PREP PRON.1PLwe.PRON.1P aroundround.ADJ | ||
oh, fair play to him, he took us round. | ||
766 | HEL | +< ohCE chwarae teg iddo fo . |
IMoh.IM play.NONFINgame.N.M.SG fairfair.ADJ to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
oh, fair play to him. | ||
1169 | AID | mae [///] (y)dan ni (y)n gofyn cwestiynau iddo . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT ask.NONFINask.V.INFIN questionsquestions.N.M.SG to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S | ||
we ask him questions. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.