SIARAD - Fusser23<br/>Instances of <strong>hwnna</strong> for speaker AID

SIARAD - Fusser23
Instances of hwnna for speaker AID

177	AID	ond falle ychi i gymharu efo [/] efo cyflog gwas farmCE # bod hwnna (y)n gyflog +/ .
		butbut.CONJ maybemaybe.ADV know_2PLyou_know.IM PRTto.PREP compare.NONFINcompare.V.INFIN+SM withwith.PREP withwith.PREP wagewage.N.MF.SG servantservant.N.M.SG farmfarm.N.SG be.NONFINbe.V.INFIN that_onethat.PRON.DEM.M.SG PRTPRT wagewage.N.MF.SG+SM
		but maybe, you know, compared with a farm hand's wage that was a ...
216	AID	na Sir_Ddinbych <(y)dy hwnna (y)nde> [?] ?
		nono.ADV Denbighshirename be.3S.PRESbe.V.3S.PRES that_onethat.PRON.DEM.M.SG TAGisn't_it.IM
		no, that's Denbighshire, right?
331	AID	(dy)dy hwnna (ddi)m yn costio ryw lotCE na ?
		be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG that_onethat.PRON.DEM.M.SG NEGnot.ADV+SM PRTPRT cost.NONFINcost.V.INFIN somesome.PREQ+SM lotlot.N.SG nono.ADV
		that doesn't cost a lot, does it?
801	AID	+< oedd oedd hwnna (y)n honourE de yeahCE &n .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF that_onethat.PRON.DEM.M.SG PRTPRT.[or].in.PREP honourhonour.N.SG TAGbe.IM+SM yeahyeah.ADV
		yes, that was an honour, yeah.
1165	AID	ga i sgwennu hwnna lawr ?
		can.1S.NONPASTget.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S write.NONFINwrite.V.INFIN that_onethat.PRON.DEM.M.SG downdown.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM
		can I write that down?
1430	AID	+< be hwnna ar y mainE erCE [//] ar y stryd fawr yeahCE ?
		whatwhat.INT that_onethat.PRON.DEM.M.SG onon.PREP DETthe.DET.DEF mainmain.ADJ IMer.IM onon.PREP DETthe.DET.DEF streetstreet.N.F.SG greatbig.ADJ+SM yeah.ADV
		what, that one on the main street?