SIARAD - Fusser23
Instances of fawr for speaker AID
| 53 | AID | +< deg argian fawr . |
| tenten.NUM blimeygood_lord.IM greatbig.ADJ+SM | ||
| two, cor blimey. | ||
| 159 | AID | +< (dy)dach chi (ddi)m yn mynd (y)n_ôl i # strikeCE fawr ? |
| be.2PL.PRES.NEGunk PRON.2PLyou.PRON.2P NEGnot.ADV+SM PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN backback.ADV toto.PREP strikestrike.SV.INFIN bigbig.ADJ+SM | ||
| you're not going back to the great strike? | ||
| 1430 | AID | +< be hwnna ar y mainE erCE [//] ar y stryd fawr yeahCE ? |
| whatwhat.INT that_onethat.PRON.DEM.M.SG onon.PREP DETthe.DET.DEF mainmain.ADJ IMer.IM onon.PREP DETthe.DET.DEF streetstreet.N.F.SG greatbig.ADJ+SM yeah.ADV | ||
| what, that one on the main street? | ||
| 1511 | AID | be [/] be erCE y ffenestri rhy fawr yeahCE [?] i +.. . |
| whatwhat.INT whatwhat.INT IMer.IM DETthe.DET.DEF windowswindows.N.F.PL tootoo.ADJ largebig.ADJ+SM yeahyeah.ADV PRTto.PREP | ||
| what, the windows too big, yeah, to..? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481