SIARAD - Fusser23<br/>Instances of <strong>edrych</strong> for speaker AID

SIARAD - Fusser23
Instances of edrych for speaker AID

606	AID	ges i (y)r fraint o edrych ar ei hôl hi .
		get.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S DETthe.DET.DEF honourprivilege.N.MF.SG+SM ofhe.PRON.M.3S look.NONFINlook.V.INFIN onon.PREP POSS.3SFher.ADJ.POSS.F.3S tracktrack.N.M.SG+H PRON.3SFshe.PRON.F.3S
		I had the honour of looking after it.
897	AID	NatashaCE oedd [/] oedd yn edrych ar_ôl [?] LasynysCE .
		Natashaname be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN afterafter.PREP Lasynysname
		Natasha was looking after Lasynys.
1302	AID	ond aeson nhw [?] i edrych i_mewn i ryw hen ddogfennau .
		butbut.CONJ go.3PL.PASTgo.V.1P.PAST PRON.3PLthey.PRON.3P PRTto.PREP look.NONFINlook.V.INFIN inin.ADV.[or].in.PREP toto.PREP somesome.PREQ+SM oldold.ADJ documentsdocuments.N.F.PL+SM
		but they went to look into some old documents.
1323	AID	a wedyn oedden nhw (y)n gorod mynd # trwy fan (y)ma ## i edrych os oedden nhw (y)n cario cyllyll yn eu sanau neu +/ .
		andand.CONJ afterafterwards.ADV be.3PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT must.NONFINhave_to.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN throughthrough.PREP placeplace.N.MF.SG+SM herehere.ADV PRTto.PREP look.NONFINlook.V.INFIN ifif.CONJ be.3PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT carry.NONFINcarry.V.INFIN knivesunk inPRT.[or].in.PREP POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P sockssocks.N.F.PL oror.CONJ
		and then they had to go through here to see if they were carrying knives in their socks or...