621 | AID | mynd â &=cough [/] mynd â bobl o_gwmpas a dysgu # ychi hanes yr hen dŷ ynde . |
gogo.V.INFIN withwith.PREP gogo.V.INFIN withwith.PREP peoplepeople.N.F.SG+SM aroundaround.ADV andand.CONJ teach.NONFINteach.V.INFIN know_2PLyou_know.IM historystory.N.M.SG DETthe.DET.DEF oldold.ADJ househouse.N.M.SG+SM TAGisn't_it.IM | ||
take people around and teach the history of the old house, eh. | ||
898 | AID | oedd hi (y)n wneud [///] # <ar y> [?] dysgu oedd hi . |
be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM onon.PREP DETthe.DET.DEF teach.NONFINteach.V.INFIN be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S | ||
she was teaching. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.