SIARAD - Fusser23
Instances of dyna for speaker AID

57AID+< yeahCE (dy)na fo .
  yeahyeah.ADV therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yeah, there it is.
378AIDohCE (dy)na chi .
  IMoh.IM therethat_is.ADV PRON.2PLyou.PRON.2P
  oh, there you go.
427AIDyeahCE ohCE dyna fo yeahCE # mmmCE .
  yeahyeah.ADV IMoh.IM therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV IMmmm.IM
  yeah, oh, there you go, yeah, mm.
451AIDohCE (dy)na fo yeahCE yeahCE .
  IMoh.IM therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV
  oh, there you go, yeah, yeah.
535AID+< (dy)na fo # rightCE rightCE .
  therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S rightright.ADJ rightright.ADJ
  there it is, right, right.
544AID+< (dy)na fo yeahCE .
  therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV
  there it is, yeah.
592AIDyeahCE (dy)na fo yeahCE .
  yeahyeah.ADV therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV
  yeah, there it is, yeah.
634AID+< (dy)na chi yeahCE yeahCE .
  therethat_is.ADV PRON.2PLyou.PRON.2P yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV
  there you go, yeah, yeah.
859AID(dy)na chi IoloCE +// .
  therethat_is.ADV PRON.2PLyou.PRON.2P Ioloname
  there you go, Iolo.
1027AID(dy)na chi yeahCE yeahCE [?] .
  therethat_is.ADV PRON.2PLyou.PRON.2P yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV
  there you go, yeah, yeah.
1068AIDdyna fo yeahCE # yeahCE yeahCE .
  therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV
  there it is, yeah, yeah, yeah.
1150AIDohCE (dy)na fo .
  IMoh.IM therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  oh, there it is.
1282AIDyeahCE (dy)na fo yeahCE yeahCE .
  yeahyeah.ADV therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV
  yeah, that's it, yeah, yeah.
1287AIDyeahCE (dy)na fo yeahCE .
  yeahyeah.ADV therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV
  yeah, that's it, yeah.
1393AIDBereaCE (dy)na fo yeahCE yeahCE yeahCE .
  Bereaname therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV
  Berea, that's it, yeah, yeah, yeah.
1601AIDahhCE (dy)na fo yeahCE .
  IMahh.IM therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV
  ahh, that's it, yeah.
1663AIDohCE (dy)na fo de .
  IMoh.IM theerthat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S TAGbe.IM+SM
  oh, there you go, eh.
1745AID+< wellCE (dy)na fo yeahCE .
  wellwell.ADV therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV
  well, that's it, yeah.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser23: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.