723 | AID | o (y)r diwedd mi ddoth . |
ofof.PREP DETthe.DET.DEF endend.N.M.SG PRTPRT.AFF come.3S.PASTcome.V.3S.PAST+SM | ||
at last he came. | ||
1732 | HEL | +< ohCE pres ni ydy o yn diwedd te yeahCE . |
IMoh.IM moneymoney.N.M.SG PRON.1PLwe.PRON.1P be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S inPRT.[or].in.PREP endend.N.M.SG TAGtea.N.M.SG yeahyeah.ADV | ||
oh, it's our money in the end, eh, yeah. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.