SIARAD - Fusser23<br/>Instances of <strong>chwarel</strong>

SIARAD - Fusser23
Instances of chwarel

125	HEL	xx ond mae chwarel yn dal i fynd tydy .
		butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES quarrypane.N.M.SG+AM PRTPRT stillstill.ADV PRTto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN+SM be.3S.PRES.NEGunk
		[..] but the quarry's still going, isn't it.
127	HEL	+< xxx i fynd xxx chwarel PenrhynCE yndy .
		PRTto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN+SM quarrypane.N.M.SG+AM Penrhynname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
		[...] to go [...] Penhryn quarry, yes.
144	HEL	oedd yn nhad yn chwarel .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF POSS.1Sin.PREP fatherfather.N.M.SG+NM inPRT.[or].in.PREP quarrypane.N.M.SG+AM
		my father was in a quarry.
358	AID	mi oedd o [//] ei dad o (y)n gweithio (y)n y chwarel .
		PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMof.PREP POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S fatherfather.N.M.SG+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT work.NONFINwork.V.INFIN inin.PREP DETthe.DET.DEF quarrypane.N.M.SG+AM
		his father worked in the quarry.
410	AID	a dod (y)n_ôl i BethesdaCE i (y)r chwarel .
		andand.CONJ come.NONFINcome.V.INFIN backback.ADV toto.PREP Bethesdaname toto.PREP DETthe.DET.DEF quarrypane.N.M.SG+AM
		and [had] come back to Bethesda to the quarry.