904 | AID | a # Saesneg ydy phwnc hi . |
andand.CONJ EnglishEnglish.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES subjectsubject.N.M.SG+AM PRON.3SFshe.PRON.F.3S | ||
and her subject is English. | ||
1245 | AID | enw Saesneg de . |
namename.N.M.SG EnglishEnglish.N.F.SG TAGbe.IM+SM | ||
an English name, eh. | ||
1246 | HEL | gair Saesneg ydy o (hef)yd yeahCE yeahCE . |
wordword.N.M.SG EnglishEnglish.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S alsoalso.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV | ||
it's an English word too, yeah, yeah. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.