SIARAD - Fusser22
Instances of wedyn
| 159 | WYN | +< tawel wedyn (y)r ha . |
| quietquiet.ADJ thenafterwards.ADV DETthe.DET.DEF summersummer.N.M.SG | ||
| quiet then in summer | ||
| 740 | WYN | wedyn bore dydd Sadwrn # <dan ni xxx> [//] dan ni mynd i_fewn i Caerdydd . |
| thenafterwards.ADV morningmorning.N.M.SG dayday.N.M.SG SaturdaySaturday.N.M.SG be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P go.NONFINgo.V.INFIN inin.PREP toto.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE | ||
| then on Saturday morning we're going into Cardiff | ||
| 752 | WYN | a (we)dyn # yn_ôl i (y)r gwesty . |
| andand.CONJ thenafterwards.ADV backback.ADV toto.PREP DETthe.DET.DEF hotelhotel.N.M.SG | ||
| and then back to the hotel | ||
| 777 | WYN | a wedyn # pryd o fwyd niceCE gyda (y)r nos . |
| andand.CONJ thenafterwards.ADV mealwhen.INT.[or].time.N.M.SG ofof.PREP foodfood.N.M.SG+SM nicenice.ADJ withwith.PREP DETthe.DET.DEF nightnight.N.F.SG | ||
| and then a nice meal in the evening | ||
| 866 | WYN | wedyn oedd [?] +// . |
| thenafterwards.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF | ||
| then... |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481