SIARAD - Fusser22
Instances of rugby
| 526 | EVA | umCE # it'sE goingE toE beE onE theE oldE rugbyCE pitchesCE atE [?] TanygrisiauCE . |
| um.IM it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART to.PREP be.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF old.ADJ rugby.N.SG unk at.PREP name | ||
| 705 | WYN | i gameCE # Ffrainc rugbyCE Cymru Ffrainc . |
| toto.PREP gamegame.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM FranceFrance.N.F.SG.PLACE rugbyrugby.N.SG WalesWales.N.F.SG.PLACE FranceFrance.N.F.SG.PLACE | ||
| for the France game, rugby, Wales-France | ||
| 742 | WYN | mae Syl(vie)CE [/] SylvieCE yn gwisgo crys rugbyCE Ffrainc . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Sylviename Sylviename PRTPRT wear.NONFINdress.V.INFIN shirtshirt.N.M.SG rugbyrugby.N.SG FranceFrance.N.F.SG.PLACE | ||
| Sylvie's wearing a French rugby shirt | ||
| 746 | WYN | WilCE gwisgo <crys rugbyCE Cymru de> [?] . |
| Wilname wear.NONFINdress.V.INFIN shirtshirt.N.M.SG rugbyrugby.N.SG WalesWales.N.F.SG.PLACE TAGbe.IM+SM | ||
| Wil's wearing the Wales rugby shirt, you know |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481