| 48 | WYN | isE itE becauseE theE individualE # jobsCE ofE workE areE gettingE biggerE ? |
| | | is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S because.CONJ the.DET.DEF individual.ADJ job.N.SG+PL of.PREP work.SV.INFIN are.V.123P.PRES get.V.PRESPART bigg.N.SG+COMP.AG.[or].bigger.ADJ |
| | | |
| 105 | WYN | theyE [/] # theyE won'tE payE tillE they'veE seenE theE endE ofE theE workE de . |
| | | theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P won''twill.V.123SP.FUT+NEG paypay.SV.INFIN tiltill.CONJ they''vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES seenseen.V.PASTPART thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF workwork.N.SG TAGbe.IM+SM |
| | | they won't pay til they've seen the end of the work, you know |
| 181 | WYN | that'sE theE kindE ofE businessCE itE isE . |
| | | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF kind.N.SG of.PREP business.N.SG it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES |
| | | |
| 280 | WYN | xxx spend the money before the xxx [//] the end <of the> [?] financial year xxx . |
| | | spend.V.INFIN the.DET.DEF money.N.SG before.CONJ the.DET.DEF the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF financial.ADJ year.N.SG |
| | | |
| 330 | WYN | wellCE # theE socialE servicesE projectCE xxx # wellCE # weE gotE toE startE itE beforeE theE endE ofE # financialE yearCE . |
| | | well.ADV the.DET.DEF social.ADJ service.N.PL.[or].services.N.SG project.N.SG well.ADV we.PRON.SUB.1P got.V.PAST to.PREP start.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S before.CONJ the.DET.DEF end.N.SG of.PREP financial.ADJ year.N.SG |
| | | |
| 405 | WYN | andE theE otherE thingE # that'llE [?] comeE outE # ofE # theE meetingE we'veE gotE inE Castell_DeudraethCE IE thinkE isE thatE +// . |
| | | and.CONJ the.DET.DEF other.ADJ thing.N.SG that.CONJ+BE.V.FUT come.V.INFIN out.ADV of.PREP the.DET.DEF unk we.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES got.V.PAST in.PREP name I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES is.V.3S.PRES that.DEM.FAR |
| | | |
| 436 | WYN | it'sE justCE # likeE aE groupCE # ofE # associatesE networkingE xx . |
| | | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADV like.CONJ a.DET.INDEF group.N.SG.[or].croup.N.SG+SM of.PREP associate.SV.INFIN+PV network.N.SG+ASV |
| | | |
| 461 | WYN | ar # erCE # wellCE [?] # communityE basedE auditsE [=? auditE] ofE healthE andE well_beingE . |
| | | onon.PREP IMer.IM wellwell.ADV communitycommunity.N.SG basedbase.N.SG+AV autitaudit.N.PL ofof.PREP healthhealth.N.SG andand.CONJ well_beingunk |
| | | on, er, community-based audits of health and well-being |
| 463 | WYN | xxx <becauseE ofE allE theE hassleE &s> [?] beenE withE # theE hospitalCE andE stuffCE likeE thatE # healthE # bigE bigE issueCE # yn_de # yn BlaenauCE # bigE bigE issueCE . |
| | | becausebecause.CONJ ofof.PREP allall.ADJ thethe.DET.DEF hasslehassle.N.SG beenbeen.V.PASTPART withwith.PREP thethe.DET.DEF hospitalhospital.N.SG andand.CONJ stuffstuff.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR healthhealth.N.SG bigbig.ADJ bigbig.ADJ issueissue.N.SG TAGisn't_it.IM inin.PREP Blaenauname bigbig.ADJ bigbig.ADJ issueissue.N.SG |
| | | [...] because of all the hassle that's been with the hospital and stuff like that, health big big issue, right, in Blaenau, big big issue |
| 470 | WYN | lotCE ofE energyE negativeCE energyE . |
| | | lot.N.SG of.PREP energy.N.SG negative.ADJ energy.N.SG |
| | | |
| 472 | WYN | ifE weE canE # takeE someE ofE thatE withoutE takingE awayE fromE [/] # fromE thatE # justCE causeE de [=! laughs] +.. . |
| | | ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES taketake.V.INFIN somesome.ADJ ofof.PREP thatthat.DEM.FAR.[or].that.CONJ withoutwithout.PREP takingtake.SV.INFIN+ASV awayaway.ADV fromfrom.PREP fromfrom.PREP thatthat.DEM.FAR.[or].that.CONJ justjust.ADV causecause.N.SG TAGbe.IM+SM |
| | | if we can take some of that without taking away from that just cause, right... |
| 487 | EVA | <what's the> [?] kind of work <and strategy> [?] xxx ? |
| | | what.REL+GB the.DET.DEF kind.N.SG of.PREP work.SV.INFIN and.CONJ strategy.N.SG |
| | | |
| 551 | EVA | umCE andE althoughE I'mE sittingE thereE onE behalfE ofE theE # Ffestiniog_RailwayE # I'mE alsoE +// . |
| | | um.IM and.CONJ although.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sit.V.PRESPART there.ADV on.PREP behalf.N.SG of.PREP the.DET.DEF name I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES also.ADV |
| | | |
| 553 | EVA | likeE there'sE nowE we'veE gotE aE fundraisingE # projectsCE whichE IE [/] # I'mE takingE partCE ofE [?] . |
| | | like.V.INFIN there.PRON+BE.V.3S.PRES now.ADV we.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES got.V.PAST a.DET.INDEF unk project.N.SG+PL which.REL I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES take.V.PRESPART part.N.SG of.PREP |
| | | |
| 556 | EVA | becauseE itE wouldE beE aE bitCE ofE aE conflictE ifE IE # xxx sayE [?] I'mE doingE thisE onE behalfE ofE erCE Rheilffordd_Ffestiniog . |
| | | becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN aa.DET.INDEF bitbit.N.SG.[or].pit.N.SG+SM ofof.PREP aa.DET.INDEF conflictconflict.N.SG ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S saysay.V.1S.PRES I''mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG onon.PREP behalfbehalf.N.SG ofof.PREP IMer.IM Ffestiniog_Railwayname |
| | | because it would be a bit of a conflict if I [...] say I'm doing this on behalf of Ffestiniog Railway |
| 556 | EVA | becauseE itE wouldE beE aE bitCE ofE aE conflictE ifE IE # xxx sayE [?] I'mE doingE thisE onE behalfE ofE erCE Rheilffordd_Ffestiniog . |
| | | becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN aa.DET.INDEF bitbit.N.SG.[or].pit.N.SG+SM ofof.PREP aa.DET.INDEF conflictconflict.N.SG ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S saysay.V.1S.PRES I''mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG onon.PREP behalfbehalf.N.SG ofof.PREP IMer.IM Ffestiniog_Railwayname |
| | | because it would be a bit of a conflict if I [...] say I'm doing this on behalf of Ffestiniog Railway |
| 559 | EVA | becauseE it'sE notE inE theE interestCE ofE theE authorityE toE +// . |
| | | because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV in.PREP the.DET.DEF interest.N.SG of.PREP the.DET.DEF authority.N.SG to.PREP |
| | | |
| 561 | EVA | althoughE weE [//] ofE courseE weE # wantE itE toE beE aE veryCE successfulE eventE . |
| | | although.CONJ we.PRON.SUB.1P of.PREP course.N.SG we.PRON.SUB.1P want.V.1P.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF very.ADV successful.ADJ event.N.SG |
| | | |
| 585 | EVA | +< ydy yeahCE toE [/] toE promoteE orE toE [/] toE [/] toE lookE atE theE culturalE # aspectsE # ofE BlaenauCE # inE [/] inE theE interestCE ofE theE communityE +/ . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES yeahyeah.ADV toto.PREP toto.PREP promotepromote.V.INFIN oror.CONJ toto.PREP toto.PREP toto.PREP looklook.V.INFIN atat.PREP thethe.DET.DEF culturalcultural.ADJ aspectsaspect.N.PL ofof.PREP Blaenauname inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF interestinterest.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF communitycommunity.N.SG |
| | | yes, yeah to promote or to look at the cultural aspects of Blaenau in the interest of the community... |
| 585 | EVA | +< ydy yeahCE toE [/] toE promoteE orE toE [/] toE [/] toE lookE atE theE culturalE # aspectsE # ofE BlaenauCE # inE [/] inE theE interestCE ofE theE communityE +/ . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES yeahyeah.ADV toto.PREP toto.PREP promotepromote.V.INFIN oror.CONJ toto.PREP toto.PREP toto.PREP looklook.V.INFIN atat.PREP thethe.DET.DEF culturalcultural.ADJ aspectsaspect.N.PL ofof.PREP Blaenauname inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF interestinterest.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF communitycommunity.N.SG |
| | | yes, yeah to promote or to look at the cultural aspects of Blaenau in the interest of the community... |
| 607 | WYN | soCE thatE takesE inE allE kindsE de # ofE differentE thingsE goingE onE alreadyE . |
| | | soso.ADV thatthat.CONJ takestake.V.3S.PRES inin.PREP allall.ADJ kindskind.N.PL.[or].kind.ADJ+PV TAGbe.IM+SM ofof.PREP differentdifferent.ADJ thingsthing.N.PL goinggo.V.PRESPART onon.PREP alreadyalready.ADV |
| | | so that takes in all kinds, right, of different things going on already |
| 657 | WYN | yeahCE [?] Blaenau_BendigedigCE isn'tE <aE sortCE of@s:eng> [/] # aE [?] sortCE ofE erCE # projectCE iechyd # xxx healthE projectCE . |
| | | yeahyeah.ADV Blaenau_Bendigedigname isn''tis.V.3S.PRES+NEG aa.DET.INDEF sortsort.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF sortsort.N.SG ofof.PREP IMer.IM projectproject.N.SG healthhealth.N.M.SG healthhealth.N.SG projectproject.N.SG |
| | | yeah, Blaenau Bendigedig isn't a sort of health project |
| 657 | WYN | yeahCE [?] Blaenau_BendigedigCE isn'tE <aE sortCE of@s:eng> [/] # aE [?] sortCE ofE erCE # projectCE iechyd # xxx healthE projectCE . |
| | | yeahyeah.ADV Blaenau_Bendigedigname isn''tis.V.3S.PRES+NEG aa.DET.INDEF sortsort.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF sortsort.N.SG ofof.PREP IMer.IM projectproject.N.SG healthhealth.N.M.SG healthhealth.N.SG projectproject.N.SG |
| | | yeah, Blaenau Bendigedig isn't a sort of health project |
| 933 | EVA | would you drink more of it if you were living in our +.. . |
| | | be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP drink.V.2SP.PRES more.ADV of.PREP it.PRON.SUB.3S if.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST live.V.PRESPART in.PREP our.ADJ.POSS.1P |
| | | |
| 945 | WYN | lotCE ofE differentE xxx . |
| | | lot.N.SG of.PREP different.ADJ |
| | | |
| 955 | WYN | lordE andE ladyCE ofE theE manorCE &=laugh . |
| | | lord.N.SG and.CONJ lady.N.SG of.PREP the.DET.DEF manor.N.SG |
| | | |
| 959 | WYN | LordE BattenCE <ofE &ta> [/] ofE Tan_y_BwlchCE . |
| | | name name of.PREP of.PREP name |
| | | |
| 959 | WYN | LordE BattenCE <ofE &ta> [/] ofE Tan_y_BwlchCE . |
| | | name name of.PREP of.PREP name |
| | | |
| 968 | WYN | &st <I've never thought of that before> [=! laughs] . |
| | | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES never.ADV thought.AV.PAST of.PREP that.DEM.FAR.[or].that.CONJ before.CONJ |
| | | |
| 979 | EVA | kingCE StanCE ofE MountbattenCE . |
| | | unk name of.PREP name |
| | | |
| 983 | WYN | brenin [=! laughs] StanCE xxx ofE courseE . |
| | | kingking.N.M.SG Stanname ofof.PREP coursecourse.N.SG |
| | | King Stan [...] of course |
