SIARAD - Fusser22
Instances of lot

75EVAum:CE <lotCE o> [/] lotCE o waith .
  IMum.IM lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP workwork.N.M.SG+SM
  um, a lot of work
75EVAum:CE <lotCE o> [/] lotCE o waith .
  IMum.IM lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP workwork.N.M.SG+SM
  um, a lot of work
358EVAyeahCE soCE <mae &n> [/] mae (y)na lotCE o syniadau # mewn y pipelineE .
  yeahyeah.ADV soso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP ideasideas.N.M.PL inin.PREP DETthe.DET.DEF pipelinepipeline.N.SG
  yeah, so there are a lot of ideas in the pipeline
465WYNa oedd [?] lotCE o # bobl yn poeni .
  andand.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.F.SG+SM PRTPRT worry.NONFINworry.V.INFIN
  and a lot of people were worried
466WYN<mae (y)na> [?] <lotCE o> [/] # lotCE o # ynni # energyE # yn mynd i_fewn i protestio .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP energyenergy.N.M.SG energyenergy.N.SG PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN inin.PREP toto.PREP protest.NONFINprotest.V.INFIN
  a lot of energy goes into protesting
466WYN<mae (y)na> [?] <lotCE o> [/] # lotCE o # ynni # energyE # yn mynd i_fewn i protestio .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP energyenergy.N.M.SG energyenergy.N.SG PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN inin.PREP toto.PREP protest.NONFINprotest.V.INFIN
  a lot of energy goes into protesting
470WYNlotCE ofE energyE negativeCE energyE .
  lot.N.SG of.PREP energy.N.SG negative.ADJ energy.N.SG
  
500WYNohCE [?] fydd hynny (y)n golygu # lotCE o waith timod # mynd at # stakeholderE groupsCE unigol # erCE a siarad .
  IMoh.IM be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM thatthat.PRON.DEM.SP PRTPRT mean.NONFINedit.V.INFIN lotlot.N.SG ofof.PREP workwork.N.M.SG+SM know.2Sknow.V.2S.PRES go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP stakeholderunk groupsgroup.N.SG+PL.[or].croup.N.SG+SM+PL indivisualsingular.ADJ.[or].individual.ADJ IMer.IM andand.CONJ speak.NONFINtalk.V.INFIN
  oh taht will mean a lot of work, you know, going to individual stakeholder groups and talking
542EVAum:CE ond hefyd <lotCE o> [/] lotCE o erCE stallsCE a # hwyl a &dɔn [//] dawnsio # lotCE +// .
  IMum.IM butbut.CONJ alsoalso.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP IMer.IM stallsstall.N.SG+PL andand.CONJ funfun.N.F.SG andand.CONJ dance.NONFINdance.V.INFIN lotlot.N.SG
  um, but also a lot of, er, stalls and fun and dancing, a lot...
542EVAum:CE ond hefyd <lotCE o> [/] lotCE o erCE stallsCE a # hwyl a &dɔn [//] dawnsio # lotCE +// .
  IMum.IM butbut.CONJ alsoalso.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP IMer.IM stallsstall.N.SG+PL andand.CONJ funfun.N.F.SG andand.CONJ dance.NONFINdance.V.INFIN lotlot.N.SG
  um, but also a lot of, er, stalls and fun and dancing, a lot...
542EVAum:CE ond hefyd <lotCE o> [/] lotCE o erCE stallsCE a # hwyl a &dɔn [//] dawnsio # lotCE +// .
  IMum.IM butbut.CONJ alsoalso.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP IMer.IM stallsstall.N.SG+PL andand.CONJ funfun.N.F.SG andand.CONJ dance.NONFINdance.V.INFIN lotlot.N.SG
  um, but also a lot of, er, stalls and fun and dancing, a lot...
620WYNac # hwyrach # justCE u(n) [/] un [/] un # <timod tua> [?] awr # efo un groupCE # gei di lotCE fwy o wybodaeth na justCE # questionnairesE yn mynd roundCE de +.. .
  andand.CONJ perhapsperhaps.ADV justjust.ADV oneone.NUM oneone.NUM oneone.NUM know.2Sknow.V.2S.PRES approximatelytowards.PREP hourhour.N.F.SG withwith.PREP oneone.NUM groupgroup.N.SG.[or].croup.N.SG+SM get.2S.NONPASTget.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM lotlot.N.SG moremore.ADJ.COMP+SM ofof.PREP informationknowledge.N.F.SG+SM PRTthan.CONJ justjust.ADV questionnairesquestionnaire.N.PL PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN roundround.ADJ TAGbe.IM+SM
  and perhaps just one, you know, approximately one hour with one group, you'll get a lot more information than just a questionnaire going round, you know
671WYNohCE mae (y)na lotCE o bethau (y)n dig(wydd) +// .
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP thingsthings.N.M.PL+SM PRTPRT happen.NONFINhappen.V.INFIN
  oh, a lot of things are happening...
672WYNmae [?] (y)na lotCE fawr o bethau (y)n digwydd yn BlaenauCE toes [?] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV lotlot.N.SG bigbig.ADJ+SM ofof.PREP thingsthings.N.M.PL+SM PRTPRT happen.NONFINhappen.V.INFIN inin.PREP Blaenauname be.3S.PRES.NEGunk
  a great deal of things happen in Blaenau, don't they
675WYNtimod [?] lotCE o groupsCE xxx +/ .
  know.2Sknow.V.2S.PRES lotlot.N.SG ofof.PREP groupsgroup.N.SG+PL.[or].croup.N.SG+SM+PL
  you know, a lot of groups [...] ...
676EVA+< xx lotCE o groupsCE .
  lotlot.N.SG ofof.PREP groupsgroup.N.SG+PL.[or].croup.N.SG+SM+PL
  [...] a lot of groups
805EVAandE umCE xxx burgunder@7 ["] erCE ydy personCE i [/] i [/] i fwyta <lotCE o> [/] lotCE o bwyd # erCE i: +/ .
  andand.CONJ IMum.IM burgunder IMer.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES personperson.N.SG toto.PREP toto.PREP toto.PREP eat.NONFINeat.V.INFIN+SM lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP foodfood.N.M.SG IMer.IM toto.PREP
  and um [...] "burgunder" is a person to eat a lot of food, er, to...
805EVAandE umCE xxx burgunder@7 ["] erCE ydy personCE i [/] i [/] i fwyta <lotCE o> [/] lotCE o bwyd # erCE i: +/ .
  andand.CONJ IMum.IM burgunder IMer.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES personperson.N.SG toto.PREP toto.PREP toto.PREP eat.NONFINeat.V.INFIN+SM lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP foodfood.N.M.SG IMer.IM toto.PREP
  and um [...] "burgunder" is a person to eat a lot of food, er, to...
944EVAyeahCE <lotCE o> [/] lotCE o +/ .
  yeahyeah.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP
  yeah, a lot of...a lot of...
944EVAyeahCE <lotCE o> [/] lotCE o +/ .
  yeahyeah.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP lotlot.N.SG ofof.PREP
  yeah, a lot of...a lot of...
945WYNlotCE ofE differentE xxx .
  lot.N.SG of.PREP different.ADJ
  
958EVAa lotCE o servantsE .
  andand.CONJ lotlot.N.SG ofof.PREP servantsservant.N.PL
  and a lot of servants

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser22: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.