SIARAD - Fusser22<br/>Instances of <strong>achos</strong> for speaker WYN

SIARAD - Fusser22
Instances of achos for speaker WYN

78	WYN	(a)chos dw i (y)n cofio de <pan (oe)dden ni (y)n> [/] # pan (oe)dden ni cychwyn deuda # pum mlynedd yn_ôl # yeahCE # oedd invoicesE o_gwmpas # dwy fil tair mil .
		becausebecause.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT remember.NONFINremember.V.INFIN TAGbe.IM+SM whenwhen.CONJ be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT.[or].in.PREP whenwhen.CONJ be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P start.NONFINstart.V.INFIN say.2S.IMPERsay.V.1S.PRES.[or].say.V.2S.IMPER fivefive.NUM yearyears.N.F.PL+NM backback.ADV yeahyeah.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF invoicesinvoice.N.PL aroundaround.ADV two.Ftwo.NUM.F thousandthousand.N.F.SG+SM three.Fthree.NUM.F thousandthousand.N.F.SG
		because I remember, right, when we were...when we were starting off, say five years ago, yeah, invoices were around two thousand, three thousand
582	WYN	(a)chos peth (y)na # y [=? erCE] pwrpas Blaenau_BendigedigCE ydy # gwneud # pethau i ddatblygu ?
		becausebecause.CONJ thingthing.N.M.SG therethere.ADV DETthe.DET.DEF purposepurpose.N.M.SG Blaenau_Bendigedigname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES do.NONFINmake.V.INFIN thingsthings.N.M.PL toto.PREP develop.NONFINdevelop.V.INFIN+SM
		because the purpose of Blaenau Bendigedig is to do things to develop?
601	WYN	(a)chos os dan ni (y)n +// .
		becausebecause.CONJ ifif.CONJ be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT.[or].in.PREP
		because if we...
611	WYN	(a)chos fedri di +// .
		becausebecause.CONJ can.2S.NONPASTbe_able.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM
		because you can...
757	WYN	(a)chos mae o gwesty umCE # erCE Village_HotelsE .
		becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S hotelhotel.N.M.SG IMum.IM IMer.IM Village_Hotelsname
		because it's a hotel, um, Village Hotels
845	WYN	achos umCE +/ .
		becausebecause.CONJ IMum.IM
		because um...

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser22: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.