701 | WYN | ond mae [/] # mae JenCE a fi # a # SylvieCE # a WilCE # dan ni mynd i_lawr i Caerdydd +/ . |
butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Jenname andand.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM andand.CONJ Sylviename andand.CONJ Wilname be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P go.NONFINgo.V.INFIN downdown.ADV toto.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE | ||
but Jen and I and Sylvie and Wil, we're going down to Cardiff | ||
746 | WYN | WilCE gwisgo <crys rugbyCE Cymru de> [?] . |
Wilname wear.NONFINdress.V.INFIN shirtshirt.N.M.SG rugbyrugby.N.SG WalesWales.N.F.SG.PLACE TAGbe.IM+SM | ||
Wil's wearing the Wales rugby shirt, you know |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.