SIARAD - Fusser22<br/>Instances of <strong>Blaenau_Bendigedig</strong>

SIARAD - Fusser22
Instances of Blaenau_Bendigedig

510	EVA	achos ar hyn o bryd dw i (y)n erCE volunteeringE efo Blaenau_BeniCE [//] (Blaenau)_BendigedigCE .
		becausebecause.CONJ onon.PREP thisthis.PRON.DEM.SP ofof.PREP timetime.N.M.SG+SM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT.[or].in.PREP IMer.IM volunteeringvolunteer.N.SG+ASV withwith.PREP Blaenau_Beniname Blaenau_Bendigedigname
		because at the moment I'm volunteering with Blaenau Bendigedig
523	EVA	u:m:CE yeahCE efo Blaenau_BendigedigCE .
		IMum.IM yeahyeah.ADV withwith.PREP Blaenau_Bendigedigname
		um, yeah, with Blaenau Bendigedig
545	WYN	yeahCE oes (yn)a groupCE # Blaenau_BendigedigCE ?
		yeahyeah.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV groupgroup.N.SG.[or].croup.N.SG+SM Blaenau_Bendigedigname
		yeah, is there a Blaenau Bendigedig group?
582	WYN	(a)chos peth (y)na # y [=? erCE] pwrpas Blaenau_BendigedigCE ydy # gwneud # pethau i ddatblygu ?
		becausebecause.CONJ thingthing.N.M.SG therethere.ADV DETthe.DET.DEF purposepurpose.N.M.SG Blaenau_Bendigedigname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES do.NONFINmake.V.INFIN thingsthings.N.M.PL toto.PREP develop.NONFINdevelop.V.INFIN+SM
		because the purpose of Blaenau Bendigedig is to do things to develop?
610	WYN	andE # hwyrach fysai groupCE Blaenau_BendigedigCE yn un o (y)r +// .
		andand.CONJ perhapsperhaps.ADV be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF+SM groupgroup.N.SG.[or].croup.N.SG+SM Blaenau_Bendigedigname PRTPRT oneone.NUM ofof.PREP DETthe.DET.DEF
		and perhaps the Blaenau Bendigedig group would be one of the...
657	WYN	yeahCE [?] Blaenau_BendigedigCE isn'tE <aE sortCE of@s:eng> [/] # aE [?] sortCE ofE erCE # projectCE iechyd # xxx healthE projectCE .
		yeahyeah.ADV Blaenau_Bendigedigname isn''tis.V.3S.PRES+NEG aa.DET.INDEF sortsort.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF sortsort.N.SG ofof.PREP IMer.IM projectproject.N.SG healthhealth.N.M.SG healthhealth.N.SG projectproject.N.SG
		yeah, Blaenau Bendigedig isn't a sort of health project

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser22: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.