SIARAD - Fusser21
Instances of sychu

788ILI<(dy)dy o> [?] xx (we)di sychu ers # misoedd dw (ddi)m (y)n meddwl sti .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP dry.NONFINdry.V.INFIN sincesince.PREP monthsmonths.N.M.PL be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM PRTPRT think.NONFINthink.V.INFIN know.2Syou_know.IM
  it hasn't dried out for months now, I don't think. you know.
797ILI(be)causeE # doedd [?] justCE dal ddim (we)di sychu .
  becausebecause.CONJ be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG justjust.ADV stillcontinue.V.INFIN NEGnot.ADV+SM PRT.PASTafter.PREP dry.NONFINdry.V.INFIN
  because it still hadn't dried.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser21: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.