SIARAD - Fusser21<br/>Instances of <strong>gwyliau</strong> for speaker ILI

SIARAD - Fusser21
Instances of gwyliau for speaker ILI

121	ILI	&=gasp wyt ti angen ffonio # Bara_CawsCE ar_ôl gwyliau ?
		be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S needneed.N.M.SG telephone.NONFINphone.V.INFIN Bara_Cawsname afterafter.PREP holidayholidays.N.F.PL
		do you need to phone Bara Caws after the holidays?
155	ILI	+" dan ni (we)di bod ar ein gwyliau yn ParisCE efo (y)r ysgol .
		be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN onon.PREP POSS.1PLour.ADJ.POSS.1P holidayholidays.N.F.PL inin.PREP Parisname withwith.PREP DETschoolthe.DET.DEF school.N.F.SG
		"we've been on holiday in Paris with school"
610	ILI	(be)causeE mae o (y)n justCE diwrnod gwyliau [?] fi .
		becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT justjust.ADV dayday.N.M.SG holidayholidays.N.F.PL PRON.1SI.PRON.1S+SM
		because it's just my holiday.
1058	ILI	a # timod gwyliau oedd o fod iddo fo a merch o .
		andand.CONJ know.2Sknow.V.2S.PRES holidayholidays.N.F.PL be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMof.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM for.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S andand.CONJ daughtergirl.N.F.SG PRON.3SMhe.PRON.M.3S
		and, you know, it was supposed to be a holiday for him and his daughter.