SIARAD - Fusser21<br/>Instances of <strong>chi</strong> for speaker HAW

SIARAD - Fusser21
Instances of chi for speaker HAW

707	HAW	achos oedd erCE # carCE chi (we)di parcio (y)na .
		becausebecause.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF IMer.IM carcar.N.SG PRON.2PLyou.PRON.2P PRT.PASTafter.PREP park.NONFINpark.V.INFIN therethere.ADV
		because your car was parked there.
711	HAW	&də [/] dw i (y)n meddwl na carCE chi oedd o .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT think.NONFINthink.V.INFIN PRT(n)or.CONJ carcar.N.SG PRON.2PLyou.PRON.2P be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S
		I think it was your car.
817	HAW	+^ yn [/] yn lle aethoch chi ?
		inPRT.[or].in.PREP inin.PREP wherewhere.INT go.2PL.PASTgo.V.2P.PAST PRON.2PLyou.PRON.2P
		where...where did you go?
822	HAW	+< lle oeddech chi (y)n mynd ?
		wherewhere.INT be.2PL.IMPbe.V.2P.IMPERF PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN
		where were you going?
1004	HAW	+< oedden ni (y)na cynnach chi do'n ?
		be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P therethere.ADV before.2PLunk PRON.2PLyou.PRON.2P be.1S.IMP.NEGbe.V.1S.IMPERF.NEG
		we were there before you, weren't we?
1012	HAW	+< yeahCE [=! laughs] dach chi yn .
		yeahyeah.ADV be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2Syou.PRON.2P PRTPRT.[or].in.PREP
		yes, you are.