SIARAD - Fusser21
Instances of Fflur
| 94 | ILI | +< o:hCE Fflur:CE +.. . |
| oh.IM name | ||
| 95 | ILI | FflurCE (y)dy enw hi dŵad ? |
| Fflurname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES namename.N.M.SG hershe.PRON.F.3S say.2S.IMPERcome.V.INFIN | ||
| is her name Fflur? | ||
| 97 | ILI | +< FflurCE merch RachelCE . |
| Fflurname daughtergirl.N.F.SG Rachelname | ||
| Fflur, Rachel's daughter. | ||
| 677 | ILI | <wnaeth DelythCE LowriCE &s a: FflurCE &f> [//] <wnaeth ni> [?] roi pymtheg rhyngddon ni . |
| do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM Delythname Lowriname andand.CONJ Fflurname do.3PL.PASTdo.V.3S.PAST+SM give.NONFINwe.PRON.1P fifteengive.V.INFIN+SM between.3PLfifteen.NUM PRON.3PLbetween_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P | ||
| Delyth, Lowri and Fflur...we gave fifteen between us. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481