SIARAD - Fusser19
Instances of interpretation

610TREond be ydy (y)r interpretationE o be sy (we)di digwydd ?
  butbut.CONJ whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF interpretationinterpretation.N.SG ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP whatwhat.INT be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRT.PASTafter.PREP happen.NONFINhappen.V.INFIN
  but what's the interpretation of what has happened?
613OLWdw i (ddi)m yn sôn am yr interpretationE .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT mention.NONFINmention.V.INFIN aboutfor.PREP DETthe.DET.DEF interpretationinterpretation.N.SG
  I'm not talking about the interpretation.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser19: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.