168 | OLW | umCE efo stopio ysmygu do . |
IMum.IM withwith.PREP stop.NONFINstop.V.INFIN smoke.NONFINsmoke.V.INFIN TAGyes.ADV.PAST | ||
with stopping smoking, yes. | ||
541 | OLW | do . |
yesyes.ADV.PAST | ||
yes. | ||
544 | OLW | do . |
yesyes.ADV.PAST | ||
yes. | ||
769 | OLW | mae nhw (we)di gael newyddion mewn ryw ffordd (fe)lly do ? |
be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN+SM newsnews.N.M.PL inin.PREP somesome.PREQ+SM wayway.N.F.SG soso.ADV yesyes.ADV.PAST | ||
they've got the news in some way then, yes? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.