SIARAD - Fusser18
Instances of yeah for speaker ARD

97ARDyeahCE [?] dw i meddwl mae o (y)n # y rhan ola <o (y)r> [/] # <o (y)r stageCE yna o brynu> [=! laughs] &=laugh My_Little_PonyCE [=! laughs].
  yeahyeah.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTin.PREP DETthe.DET.DEF partpart.N.F.SG lastlast.ADJ ofof.PREP DETthe.DET.DEF ofof.PREP DETthe.DET.DEF stagestage.N.SG therethere.ADV ofof.PREP buy.NONFINbuy.V.INFIN+SM My_Little_Ponyname
  yeah, I think it's the last part of that stage of buying My Little Pony
142ARDohCE yeahCE ?
  IMoh.IM yeahyeah.ADV
  oh yeah?
246ARDdeuddeg ydy o yeahCE ?
  twelvetwelve.NUM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S yeahyeah.ADV
  it is twelve, yeah?
314ARD+< ohCE yeahCE &i [//] fwy positiveCE ia .
  IMoh.IM yeahyeah.ADV moremore.ADJ.COMP+SM positivepositive.ADJ yesyes.ADV
  oh yeah, more positive, yes
347ARDohCE yeahCE .
  IMoh.IM yeahyeah.ADV
  oh yeah
349ARDohCE yeahCE [?] .
  IMoh.IM yeahyeah.ADV
  oh yeah
555ARD+" dan ni (ddi)m yn licio hyn felly [?] yeahCE .
  be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P NEGnot.ADV+SM PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN thisthis.PRON.DEM.SP thusso.ADV yeahyeah.ADV
  "we don't like this, like, yeah"
712ARDa wneud o (y)n daclus yeahCE CaiCE .
  andand.CONJ do.NONFINmake.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT tidytidy.ADJ+SM yeahyeah.ADV Cainame
  and do it tidily yeah, Cai
951ARDyeahCE ydy .
  yeahyeah.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES
  yes, it is

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser18: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.