SIARAD - Fusser18
Instances of wsnos for speaker ARD
| 4 | ARD | wellCE na ddim yn ystod yr wsnos justCE dydd Llun a dydd Mawrth . |
| wellwell.ADV nono.ADV NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM inin.PREP rangerange.N.F.SG DETthe.DET.DEF weekweek.N.F.SG justjust.ADV.[or].just.ADJ dayday.N.M.SG MondayMonday.N.M.SG andand.CONJ dayday.N.M.SG TuesdayTuesday.N.M.SG | ||
| well no not during the week, just Monday and Tuesday | ||
| 533 | ARD | &=gasp ges i fynd ar busCE wsnos dwytha . |
| get.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S go.NONFINgo.V.INFIN+SM onon.PREP buspus.N.SG+SM weekweek.N.F.SG previouslast.ADJ | ||
| I got to go on a bus last week | ||
| 768 | ARD | &=laugh am [?] wsnos arall . |
| forfor.PREP weekweek.N.F.SG otherother.ADJ | ||
| for another week | ||
| 1027 | ARD | be gawn ni swper wsnos nesa dŵad ? |
| whatwhat.INT get.1PL.NONPASTget.V.1P.PRES+SM PRON.1PLwe.PRON.1P suppersupper.N.MF.SG weekweek.N.F.SG nextnext.ADJ.SUP say.2S.IMPERcome.V.INFIN | ||
| what shall we have for supper next week? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481