SIARAD - Fusser18
Instances of wnaethon

164ARD(be)causeE wnaethon ni &ro [//] sôn am Rufain yn_do +/ .
  becausebecause.CONJ do.1PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P mention.NONFINmention.V.INFIN aboutfor.PREP Romename yeswasn't_it.IM
  because we did mention Rome, didn't we
491BEU+< (be)causeE wnaethon ni fethu (wsno)s [?] dwytha do .
  becausebecause.CONJ do.1PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P fail.NONFINfail.V.INFIN+SM weekweek.N.F.SG previouslast.ADJ yesyes.ADV.PAST
  because we missed last week's, didn't we
638BEU(be)causeE wnaethon ni sbïo diwrnod blaen xxx .
  becausebecause.CONJ do.1PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P look.NONFINlook.V.INFIN dayday.N.M.SG beforeplain.ADJ+SM
  because we looked the other day [...]
1037BEUwnaethon nhw fwynhau o xxx .
  do.3PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.3PLthey.PRON.3P enjoy.NONFINenjoy.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  they enjoyed it [...]
1038ARDdo wnaethon nhw mirionheddol [* wirioneddol] banhau [* fwynhau] [//] fwynhau o .
  yesyes.ADV.PAST do.3PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.3PLthey.PRON.3P trulyunk enjoy.NONFINunk enjoy.NONFINenjoy.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yes, they really enjoyed it

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser18: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.