| 29 | ARD | ohCE ddylswn i wybod &ʊs [//] wythnos yma os oes (y)na . |
| | | IMoh.IM should.1S.CONDITunk PRON.1Sto.PREP know.NONFINknow.V.INFIN+SM weekweek.N.F.SG herehere.ADV ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV |
| | | oh, I should know this week if there is |
| 183 | ARD | +< oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes |
| 263 | ARD | +< oes limiterE . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF limiterlimit.N.SG+COMP.AG.[or].limiter.N.SG |
| | | yes, a limiter |
| 342 | ARD | +< oes (yn)a weithfeydd ac yn y blaen ? |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV worksworks.N.F.PL+SM andand.CONJ inin.PREP DETthe.DET.DEF frontfront.N.M.SG |
| | | are there works and so on? |
| 451 | ARD | ohCE oes oes . |
| | | IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | oh yes, yes |
| 451 | ARD | ohCE oes oes . |
| | | IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | oh yes, yes |
| 456 | ARD | ohCE oes . |
| | | IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | oh yes |
| 486 | ARD | ia wedyn # (oe)s (yn)a &w # wersi judoCE # gyn # CaiCE a HafCE # nos Fawrth oes ? |
| | | yesyes.ADV thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV lessonslessons.N.F.PL+SM judojudo.N.SG withwith.PREP Cainame andand.CONJ Hafname nightnight.N.F.SG TuesdayTuesday.N.M.SG+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes, so, Cai and Haf have judo lessons on Tuesday night, do they? |
| 486 | ARD | ia wedyn # (oe)s (yn)a &w # wersi judoCE # gyn # CaiCE a HafCE # nos Fawrth oes ? |
| | | yesyes.ADV thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV lessonslessons.N.F.PL+SM judojudo.N.SG withwith.PREP Cainame andand.CONJ Hafname nightnight.N.F.SG TuesdayTuesday.N.M.SG+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes, so, Cai and Haf have judo lessons on Tuesday night, do they? |
| 570 | ARD | oes sureCE oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF suresure.ADJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes, of course, yes |
| 570 | ARD | oes sureCE oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF suresure.ADJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes, of course, yes |
| 802 | ARD | +< ++ serviceE oes . |
| | | serviceservice.N.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | service, yes |
