SIARAD - Fusser18
Instances of ie

55BEUdim y rei # metel # ie .
  NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV DETthe.DET.DEF somesome.PREQ+SM metalmetal.N.M.SG yesyes.ADV
  not the metal ones, yes
109ARDie soCE <be (y)dy> [///] # be arall dan ni am wneud yn yr [//] # gwedd(ill) [//] yr ha (y)ma ?
  yesyes.ADV soso.ADV whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES whatwhat.INT otherother.ADJ be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P forfor.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM inin.PREP DETthe.DET.DEF remainderremnant.N.M.SG.[or].remainder.N.M.SG DETthe.DET.DEF summersummer.N.M.SG herehere.ADV
  yes, so what's...what else are we going to do in the...the rest...this summer
340ARD+< xxx ie .
  yesyes.ADV
  [...] yes
408ARDie .
  yesyes.ADV
  yes
448BEUie .
  yesyes.ADV
  yes
566BEUie .
  yesyes.ADV
  yes
609ARDie <&n i> [?] weld pwy sy (y)na ia .
  yesyes.ADV toto.PREP see.NONFINsee.V.INFIN+SM whowho.PRON be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL therethere.ADV yesyes.ADV
  yes, to see who's there, yes
742BEUie .
  yesyes.ADV
  yes
817ARD+< mynd ymlaen ie .
  go.NONFINgo.V.INFIN forwardforward.ADV yesyes.ADV
  go on, yes
846BEUie .
  yesyes.ADV
  yes
874CAIie [?] .
  yesyes.ADV
  yes
892CAIie dw gwybod hynna .
  yesyes.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES know.NONFINknow.V.INFIN thatthat.PRON.DEM.SP
  yes, I know that
1043BEU+< ie .
  yesyes.ADV
  yes

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser18: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.