SIARAD - Fusser18
Instances of ia for speaker BEU
| 82 | BEU | +< ia &bÉ™ mae [?] braidd yn gynnar <hefyd (y)ndy> [?] # i hynna . |
| yesyes.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES ratherrather.ADV PRTPRT earlyearly.ADJ+SM alsoalso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH forI.PRON.1S.[or].to.PREP thatthat.PRON.DEM.SP | ||
| yes, it's a bit early too, isn't it, for that | ||
| 176 | BEU | ia . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 304 | BEU | ia . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 472 | BEU | ia . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 622 | BEU | +< &=clears_throat neu babi rywun arall ia . |
| oror.CONJ babybaby.N.MF.SG somebodysomeone.N.M.SG+SM otherother.ADJ yesyes.ADV | ||
| or somebody else's baby, ies | ||
| 692 | BEU | ia ? |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 792 | BEU | ia mae haws wneud hynny [?] &g [//] yn carCE washE . |
| yesyes.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES easiereasier.ADJ do.NONFINmake.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.SP inPRT carcar.N.SG washwash.SV.INFIN | ||
| yes, it's easier to do that at the car wash | ||
| 1012 | BEU | ia te dail de . |
| yesyes.ADV teatea.N.M.SG leavesleaf.N.F.PL TAGbe.IM+SM | ||
| yes, leaf te, wasn't it |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481