SIARAD - Fusser18<br/>Instances of <strong>dydy</strong> for speaker ARD

SIARAD - Fusser18
Instances of dydy for speaker ARD

446	ARD	(dy)dy o (ddi)m yn helpCE i nhw o_gwbl .
		be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM PRTPRT helphelp.V.INFIN toto.PREP PRON.3PLthey.PRON.3P at_allat_all.ADV
		it doesn't help them at all
601	ARD	na &w dydy o (ddi)m_byd na(g) (y)dy &z umCE # dim ond textE a phoneCE xxx felly .
		nono.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S nothingnothing.ADV+SM NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES IMum.IM NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV butbut.CONJ texttext.V.INFIN andand.CONJ phonephone.N.SG thusso.ADV
		no, it's nothing, is it, um only text and phone [...] like
1028	ARD	neu be gawn ni swper heno (y)ma (y)n un questionCE dydy .
		oror.CONJ whatwhat.INT get.1PL.NONPASTget.V.1P.PRES+SM PRON.1PLwe.PRON.1P suppersupper.N.MF.SG tonighttonight.ADV herehere.ADV PRTPRT oneone.NUM questionquestion.N.SG be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
		or what shall we have for supper tonight is one question, isn't it
1035	ARD	soCE # mae pawb rightCE [/] # rightCE hapus ar_ôl hynna wan dydy .
		soso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES everybodyeveryone.PRON rightright.ADJ rightright.ADJ happyhappy.ADJ afterafter.PREP thatthat.PRON.DEM.SP nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
		so everybody's quite happy after that now, aren't they