SIARAD - Fusser18
Instances of do

116BEUxxx dan ni (we)di sôn xxx # mynd i Rhydychen eto do .
  be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P PRT.PASTafter.PREP mention.NONFINmention.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP Oxfordname againagain.ADV yesyes.ADV.PAST
  [...] we've talked about [...] going to Oxford again, haven't we
117ARD+< do .
  yesyes.ADV.PAST
  yes
118ARDdo .
  yesyes.ADV.PAST
  yes
165BEUdo .
  yesyes.ADV.PAST
  yes
328BEUond # mae BrunstromCE (we)di bod rhan hynna do .
  butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Brunstromname PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN partpart.N.F.SG thatthat.ADJ.DEM.SP yesyes.ADV.PAST
  but Brunstrom's been part of that, hasn't he
329ARDxxx rhan do do .
  partpart.N.F.SG yescome.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM yesyes.ADV.PAST
  [...] part, yes, yes
329ARDxxx rhan do do .
  partpart.N.F.SG yescome.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM yesyes.ADV.PAST
  [...] part, yes, yes
491BEU+< (be)causeE wnaethon ni fethu (wsno)s [?] dwytha do .
  becausebecause.CONJ do.1PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P fail.NONFINfail.V.INFIN+SM weekweek.N.F.SG previouslast.ADJ yesyes.ADV.PAST
  because we missed last week's, didn't we
492ARDdo # efo (y)r annwyd .
  yesyes.ADV.PAST withwith.PREP DETthe.DET.DEF coldcold.N.M.SG
  yes, with the cold
568ARDwedyn do xxx +/ .
  thenafterwards.ADV yesyes.ADV.PAST
  so yes [...] ...
637ARDdo .
  yesyes.ADV.PAST
  yes
639ARD+< do .
  yesyes.ADV.PAST
  yes
699ARDdo ?
  yesyes.ADV.PAST
  yes?
715BEUdo .
  yesyes.ADV.PAST
  yes
830BEUdo dw i gwybod .
  yesyes.ADV.PAST be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S know.NONFINknow.V.INFIN
  yes I know
974HAFdo .
  yesyes.ADV.PAST
  yes
1038ARDdo wnaethon nhw mirionheddol [* wirioneddol] banhau [* fwynhau] [//] fwynhau o .
  yesyes.ADV.PAST do.3PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.3PLthey.PRON.3P trulyunk enjoy.NONFINunk enjoy.NONFINenjoy.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yes, they really enjoyed it
1063ARDdo .
  yesyes.ADV.PAST
  yes

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser18: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481