SIARAD - Fusser18<br/>Instances of <strong>dipyn</strong> for speaker ARD

SIARAD - Fusser18
Instances of dipyn for speaker ARD

39	ARD	o'n i meddwl wneud (di)pyn bach o arddio .
		be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN do.NONFINmake.V.INFIN+SM a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM smallsmall.ADJ ofof.PREP garden.NONFINgarden.V.INFIN+SM
		I was thinking of doing some gardening
197	ARD	soCE mewn ffordd fysen ni yn gallu rhoi (di)pyn bach o # amser +/ .
		soso.ADV inin.PREP wayway.N.F.SG be.1PL.CONDITfinger.V.3P.IMPER+SM PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT can.NONFINbe_able.V.INFIN give.NONFINgive.V.INFIN a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM smallsmall.ADJ ofof.PREP timetime.N.M.SG
		so in a way we could give a little time...
847	ARD	+, umCE mae nhw (y)n goleuo rŵan # dipyn o oriau (y)n y nos .
		IMum.IM be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT light.NONFINenlighten.V.INFIN nownow.ADV a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM ofof.PREP hourshours.N.F.PL inin.PREP DETthe.DET.DEF nightnight.N.F.SG
		um, they light up now, a few hours in the night
1044	ARD	a wedyn <(ba)swn i gwneud> [?] (dipy)n bach o riceCE .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S do.NONFINmake.V.INFIN a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM smallsmall.ADJ ofof.PREP ricerice.N.SG
		and then I'd make a little rice