SIARAD - Fusser18<br/>Instances of <strong>cofio</strong> for speaker ARD

SIARAD - Fusser18
Instances of cofio for speaker ARD

587	ARD	+< &ɔ # ti cofio xxx +//?
		PRON.2Syou.PRON.2S remember.NONFINremember.V.INFIN
		you remember [...] ..?
591	ARD	ti cofio xxx pen_blwydd fi hefyd (fe)lly wyt ?
		PRON.2Syou.PRON.2S rememberremember.V.INFIN birthdaybirthday.N.M.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM alsoalso.ADV thusso.ADV be.2S.PRESbe.V.2S.PRES
		you remember [...] my birthday too, then, do you?
994	ARD	dw i (y)n cofio oedd nain # oedd hi wrth ei bodd (e)fo [?] paned o de .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT remember.NONFINremember.V.INFIN be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF grandmothergrandmother.N.F.SG be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S byby.PREP POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S likingpleasure.N.M.SG withwith.PREP cuppacupful.N.M.SG ofof.PREP teabe.IM+SM
		I remember, my grandmother, she loved a cup of tea
1005	ARD	a dw i cofio pan oedd ei ffrindiau hi (y)n dod roundCE a te +// .
		andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S remember.NONFINremember.V.INFIN whenwhen.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF POSS.3Sher.ADJ.POSS.F.3S friendsfriends.N.M.PL PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN roundround.ADJ andand.CONJ teabe.IM
		and I remember when her friends used to come round, and tea...