SIARAD - Fusser18
Instances of at for speaker ARD

563ARDac oedd o (we)di cael ei dargedu (y)n dda [/] dda # at <yr oedran> [/] # yr oedran yna (fe)lly .
  andand.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S target.NONFINtarget.V.INFIN+SM PRTPRT goodgood.ADJ+SM towardsgood.ADJ+SM DETto.PREP agethe.DET.DEF DETage.N.M.SG agethe.DET.DEF thereage.N.M.SG thusthere.ADV so.ADV
  and it had been targeted well towards that age, like
718ARDxxx dw [/] # dw i (we)di sortio dillad ysgol <nhw at> [?] bore fory .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP sort.NONFINsort.V.INFIN clothesclothes.N.M.PL schoolschool.N.F.SG PRON.3PLthey.PRON.3P forto.PREP morningmorning.N.M.SG tomorrowtomorrow.ADV
  [...] I've sorted their school clothes for tomorrow

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser18: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.